• Christian Urech

There was a man of double deed

There was a man of double deed,

Es war ein Mann der doppelten Tat,

Who sowed his garden full of seed;

der in seinem Garten Samen säte;

When the seed began to grow,

als der Samen zu wachsen begann,

‚Twas like a garden full of snow;

war es wie ein Garten voller Schnee;

When the snow began to melt,

als der Schnee zu schmelzen begann,

‚Twas like a ship without a belt;

war es wie ein Schiff ohne Gürtel;

When the ship began to sail,

als das Schiff zu segeln begann,

‚Twas like a bird without a tail;

war es wie ein Vogel ohne Schwanz;

When the bird began to fly,

als der Vogel zu fliegen begann,

‚Twas like an eagle in the sky;

war es wie ein Adler am Himmel;

When the sky began to roar,

als der Himmel zu brüllen begann,

‚Twas like a lion at my door;

war es wie ein Löwe an meiner Tür;

When my door began to crack,

als meine Tür zu brechen begann,

‚Twas like a stick across my back;

war es wie ein Stock über meinem Rücken;

When my back began to smart,

als mein Rücken zu schmerzen begann,

‚Twas like a penknife in my heart;

war es wie ein Taschenmesser in meinem Herzen;

And when my heart began to bleed,

als mein Herz zu bluten begann,

‚Twas death, and death, and death indeed.

war es Tod, und Tod, und wahrhaftig Tod.


Anonymous

8 Ansichten

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Nenne mich bei meinem Namen

"Bitte, nenne mich bei meinen wahren Namen! Betrachte es ganz tief: Jede Sekunde komme ich an, sei es als Knospe in einem Frühlingszweig oder als winziger Vogel mit noch zarten Flügeln, der im neuen N

Bleiben Sie sich treu!

Gespräch am Stammtisch: «Mag ja sein», sagt der eine, «dass jeder Mensch einen göttlichen Kern in sich hat.» Sagt der andere: «Aber dieser Kern ist sicher nicht dein riesengrosses Ego, du Arschloch.»